pavement on pavement

Walking around campus the other day I noticed this inscription on a crumbling wall. I recognized the text from the song "Shady Lane" by the American band Pavement--it was on the album Brighten the Corners, a college favorite of mine. Pavement was never hugely popular in the states, so it's a bit surprising to have come upon these words here. Funny, the kinds of things that make their way around the world.